AGB
Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
§ 1 Geltungsbereich, Vertragspartner
(1) Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Bestellungen
über den Online-Shop pan4.de.
(2) Betreiber und Vertragspartner ist:
Technisches Büro Peter Laux
Berliner Str. 3
65549 Limburg an der Lahn
Telefon: 06431 478414
E-Mail: info@pan4.de
(3) Verbraucher im Sinne dieser AGB ist jede natürliche Person, die ein
Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer
gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet
werden können. Unternehmer ist eine natürliche oder juristische Person
oder eine rechtsfähige Personengesellschaft, die bei Abschluss eines
Rechtsgeschäfts in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbständigen
beruflichen Tätigkeit handelt.
§ 2 Vertragsgegenstand
(1) Pan4.de vertreibt digitale WordPress-Plugins („-Pan-Plugins“) als
Software zum Download, jeweils gegen einmalige Zahlung mit lebenslanger
Lizenz für bis zu 3 Domains, sofern in der jeweiligen Produktbeschreibung
nicht abweichend angegeben.
(2) Die Produktbeschreibungen auf den jeweiligen Produktseiten sind
Bestandteil des Vertrags.
§ 3 Vertragsschluss
(1) Die Darstellung der Produkte im Shop stellt kein bindendes Angebot
dar, sondern eine unverbindliche Aufforderung an den Kunden, ein
Angebot abzugeben (invitatio ad offerendum).
(2) Durch Anklicken des Bestellbuttons („Jetzt lebenslange Lizenz
sichern“ bzw. „In den Warenkorb“ und anschließenden Abschluss des
Bestellvorgangs) gibt der Kunde ein verbindliches Angebot zum Abschluss
eines Kaufvertrags ab.
(3) Der Vertrag kommt zustande, sobald der Betreiber die Bestellung
durch eine Bestellbestätigung per E-Mail annimmt, spätestens jedoch mit
Zusendung der Lizenzdaten und Download-Möglichkeit.
§ 4 Preise und Zahlung
(1) Alle angegebenen Preise sind Endpreise.
(2) Der Betreiber ist Kleinunternehmer im Sinne von § 19 UStG. Es wird
daher keine Umsatzsteuer berechnet und ausgewiesen.
(3) Als Zahlungsarten stehen Vorkasse (Banküberweisung) und PayPal zur
Verfügung. Bei Vorkasse erfolgt die Bereitstellung der Lizenz nach
Zahlungseingang, bei PayPal in der Regel unmittelbar nach erfolgreicher
Zahlungsbestätigung.
§ 5 Lieferung / Bereitstellung digitaler Inhalte
(1) Die Bereitstellung erfolgt ausschließlich digital: Der Kunde erhält
nach Zahlungseingang automatisch eine E-Mail mit der Plugin-Datei
(ZIP), einer persönlichen Seriennummer/Lizenzschlüssel sowie einer
Installationsanleitung.
(2) Eine physische Lieferung findet nicht statt.
§ 6 Nutzungsrechte / Lizenzbedingungen
(1) Mit vollständiger Bezahlung erhält der Kunde ein einfaches
(nicht-exklusives), zeitlich unbefristetes („lebenslanges“) Nutzungsrecht
an dem jeweils erworbenen Plugin, beschränkt auf die Nutzung auf bis zu
3 (drei) Domains/Websites, sofern in der Produktbeschreibung nicht
abweichend angegeben.
(2) Eine Weitergabe, Weiterveräußerung oder Unterlizenzierung des
Lizenzschlüssels an Dritte ist nicht gestattet.
(3) Der Lizenzschlüssel dient der Identifikation der berechtigten
Nutzung und der Bereitstellung von Updates über den betreiberseitigen
Lizenzserver.
(4) „Lebenslange Lizenz“ bezieht sich auf die zeitlich unbefristete
Nutzungsberechtigung der zum Kaufzeitpunkt erworbenen Software-Version
inklusive künftiger Updates für dieses Produkt; sie begründet keinen
Anspruch auf Support oder Weiterentwicklung über einen bestimmten
Zeitraum hinaus.
§ 7 Widerrufsrecht
Widerrufsbelehrung
Verbrauchern steht grundsätzlich ein gesetzliches Widerrufsrecht zu:
Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen
diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage
ab dem Tag des Vertragsschlusses.
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns
Technisches Büro Peter Laux, Berliner Str. 3, 65549 Limburg an der
Lahn, E-Mail: info@pan4.de
mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter
Brief oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen,
informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular
verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.
Erlöschen des Widerrufsrechts bei digitalen Inhalten
Ihr Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, wenn wir mit der Ausführung des
Vertrags — also der Bereitstellung des Downloads/der Lizenz — begonnen
haben, nachdem Sie
a) ausdrücklich zugestimmt haben, dass wir mit der Ausführung des
Vertrags vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnen, und
b) Ihre Kenntnis davon bestätigt haben, dass Sie durch Ihre Zustimmung
mit Beginn der Ausführung des Vertrags Ihr Widerrufsrecht verlieren.
(Hinweis: Diese Zustimmung + Kenntnisbestätigung muss aktiv im Checkout eingeholt werden, z. B. als separat anzuklickende Checkbox — technische Umsetzung in Checkbox-Pan prüfen/sicherstellen.)
Muster-Widerrufsformular
(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, füllen Sie bitte dieses
Formular aus und senden Sie es zurück.)
An: Technisches Büro Peter Laux, Berliner Str. 3, 65549 Limburg an der
Lahn, info@pan4.de
Hiermit widerrufe(n) ich/wir den von mir/uns abgeschlossenen Vertrag
über den Kauf des folgenden Produkts: ________
Bestellt am: _ Erhalten am: _
Name des/der Verbraucher(s): ________
Anschrift des/der Verbraucher(s): ________
Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier):
Datum: __
§ 8 Freiwillige Geld-zurück-Garantie (30 Tage)
Unabhängig vom gesetzlichen Widerrufsrecht nach § 7 gewähren wir
freiwillig eine Geld-zurück-Garantie: Sind Sie mit dem erworbenen
Plugin nicht zufrieden, erstatten wir den Kaufpreis innerhalb von 30
Tagen ab Kaufdatum auf formlose Anfrage per E-Mail an info@pan4.de,
sofern das erworbene Nutzungsrecht nicht missbräuchlich in Anspruch
genommen wurde. Diese freiwillige Garantie schränkt Ihre gesetzlichen
Rechte nicht ein und begründet umgekehrt auch keine über das gesetzliche
Widerrufsrecht hinausgehenden zwingenden Ansprüche.
§ 9 Gewährleistung
(1) Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsrechte.
(2) Für digitale Produkte, die kostenlos oder im Rahmen einer
freiwilligen Zusatzleistung bereitgestellt werden, ist die
Gewährleistung ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig.
§ 10 Haftung
(1) Wir haften unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie
nach Maßgabe des Produkthaftungsgesetzes. Für leichte Fahrlässigkeit
haften wir nur bei Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht
(Kardinalpflicht), deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des
Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der
Vertragspartner regelmäßig vertrauen darf; in diesem Fall ist die
Haftung auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt.
(2) Für KI-Funktionen unserer Plugins können Sie zwischen verschiedenen
Drittanbietern wählen (z. B. Mistral, OpenAI, Perplexity, DeepSeek).
Kostenlose Nutzungskontingente, Preise und Verfügbarkeit dieser
Anbieter liegen außerhalb unseres Einflussbereichs und können sich
jederzeit ändern. Wir übernehmen keine Gewähr für die dauerhafte
kostenlose Nutzbarkeit einzelner Anbieter.
(3) Für Inhalte verlinkter externer Websites Dritter übernehmen wir
keine Haftung.
§ 11 Sprache
Der Vertragsschluss sowie Support, Dokumentation und alle Texte unserer
Plugins erfolgen ausschließlich in deutscher Sprache.
§ 12 Anwendbares Recht, Gerichtsstand
(1) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss
des UN-Kaufrechts. Bei Verbrauchern gilt dies nur insoweit, als der
gewährte Schutz durch zwingende Bestimmungen des Rechts des Staates,
in dem der Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, nicht
entzogen wird.
(2) Ist der Kunde Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts
oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist Gerichtsstand für alle
Streitigkeiten aus diesem Vertrag der Sitz des Betreibers.
§ 13 Online-Streitbeilegung, Verbraucherstreitbeilegung
Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur
Online-Streitbeilegung (OS) bereit, abrufbar unter
https://ec.europa.eu/consumers/odr/. Wir sind nicht verpflichtet und
nicht bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer
Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
§ 14 Salvatorische Klausel
Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein oder werden,
bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen davon unberührt.
Stand: 06.08.2026